>> 9.30
>> 15.00
Sito seriale arabo normanno (solo Palermo)
Arab Norman Serial Site (Palermo only)
Visita guidata | Guided tour
Organizzata da | Organized by Club per l’UNESCO di Palermo
Per info e prenotazioni | Info and booking: 392.1690243
Contributo | Quota € 8,00
Partenza| Meeting point PiazzaBellini, presso Info Point Comune di Palermo
>> 10.30
Yoga nei luoghi d’arte. La libertà dello spirito passa anche per la bellezza
Yoga in places of art. The freedom of the spirit also passes through beauty
Pratiche yoga tenute da | Yoga practices held by Savitri Mondini
Per info e prenotazioni | Info and booking: 333.8605399
Contributo | Quota € 15,00Chiesa di Santa Maria dello Spasimo
>> 16.00
Art Studio Show
Inaugurazione della mostra collettiva di pittura, fotografia, video, installazioni | Opening of the collective art show of painting, photography, videos and installations
A cura di | Mounted by Art Studio Visit
Giuseppe Adamo, Giuseppe Borgia, Riccardo Brugnone, Gianluca Concialdi, Claudia Di Ganci, Daniela Nancy Granata, Loredana Grasso, Luca Mannino, Andrea Masu, Rori Palazzo, Igor Palminteri Scalisi, Linda Randazzo, Francesco Tagliavia, Roberto Timperi, Elias Vitrano, Sergio Zavattieri
Ex-cartiera Bellotti, studio di Andrea Masu
>> 16.30
Sulle tracce di Federico II
In Frederick the Second’s footsteps
Presentazione del libro di | Book launch for Renato Frabasile
Interventi | Speakers: Giovanni Travagliato, Piero Longo, Lietta Valvo Grimaldi
Archivio Storico Comunale
>> 17.00
Una notte al museo… delle marionette
A night at the… puppet museum
Presentazione dei libro di | Book launch for Maria Antonietta Spadaro
Interviene l’autrice e| In presence of the author and Ilaria Randazzo
VillaTrabia
>> 17.30
Viaggio nella percezione, da Selinunte e Castelvetrano a Palermo
A Sentimental Journey from Selinunte and Castelvetrano to Palermo
Conferenza a cura di | A conference organized by Associazione Culturale Centro Studi Egeria
Interventi | Speakers: Emerico Amari, Vincenzo Basile, Filippo Siragusa
Museo archeologico regionale “Antonio Salinas”, Agorà
>> 17.30
Incontriamo gli autori. Così, per gioco
Let’s meet the author. Just for fun
Presentazione del libro di | Book launch for Nino Martinez
L’autore dialogherà con lo scrittore | The author will be chatting with the writer Nino Cangemi
Spazio Cultura Libreria Macaione
>> 18.00
9a+UNA
Inaugurazione della mostra di pittura di| Opening of the painting exhibition by Elisabhett Kòs Kroyer
A cura di | Mounted by Vincenzo Merlo
Organizzata da | Organized by Amici dei Musei Siciliani
Oratorio di San Lorenzo
>> 18.00
Into the blue sound
Ascolti e narrazioni di musica jazz | Listening to and talking about jazz
Organizzato da | Organized by Centro Studi Fondazione The Brass Group
Teatro Santa Cecilia, Centro Studi “Brass Jazz Museum”
>> 18.30
Cibi sconosciuti di Sicilia
Unknown sicilian dishes
Conferenza a cura di | A conference organized by Marcella Croce
Istituto Cervantes di Palermo
>> 20.30
IN VIAGGIO. STORIE DI MIGRAZIONE, STORIE NOSTRE
ON THE WAY. TALES OF MIGRATION, OUR STORIES
Proiezione dei documentari | Screening of the documentaries
✱✱Di là (8’) ita. di | by Giulio Tonincelli
✱✱A Wallnut tree (81’) v.o, sott. ita. di | o.v, Ita. sub. by Ammar Aziz
A cura di | Organized by Sole Luna – Un ponte tra le culture
In collaborazione con | In collaboration with Fondazione Sicilia
Palazzo Branciforte, Sala dei 99
>> 21.15
Niente muri, prego
No walls, thanks
Recital di voci, chitarra e fisarmonica | A recital with voices, guitar, piano accordion
Del | By PalermoCoroPop
Francesca Martino (direttrice coro | choir mistress), Paolo Romano (chitarra classica | classic guitar), Giovan Battista Evola (fisarmonica | piano accordion)
Oratorio di San Mercurio
>> 21.15
Sii plurale come l’universo
Be as plural as the universe
Performance teatrale | Theatre performance
Drammaturgia e regia di | Playwright and director Rosalia Billeci
Scenografia | Scenemaker: Camillo Bongiovanni
Interpreti | Actors: Sabina Carnemolla, Francesca e Marisa Castellino, Antonietta Ciaramella, Margherita Colombo, Roserarie Consales, Silvana Cuffaro, Adelina Fontana, Francesca Gallo, Giovanni Gulotta, Flavia La Rocca, Manfredi Messina, Rosanna Nasta, Roberto Procida, Rosalia Riili, Maria Salmeri, Vincenzo Viscardi
Contributo | Quota € 5,00
Teatro Garibaldi
Mostre in corso
Exhibitions Under Way
>> 7.30 > 17.30
SaleSapienza
The salt of wisdom
Il Viaggio della Vita. “Interrotto”
The Voyage of Life. “Interrupted”
Arsenale della Marina Regia
>> 8.00 > 18.00
Mediazione tra arte e meditazione
A meeting point between art and meditation
Archivio di Stato sede Catena, atrio | entrance hall
>> 8.30 > 19.00
“Rifiuti”
“Rubbish”
Biblioteca centrale della Regione Siciliana “Alberto Bombace”, atrio | entrance hall
>> 9.00 > 12.00; 15.30 > 18.30
Ars et labor
L’Africa di Palermo. Padre Messina e la città tra ‘800 e ‘900
Palermo’s Africa. Father Messina’s mission at the turn of the 19th century
Di là di Sant’Erasmo
Beyond Sant’Erasmo
Istituto Padre Messina
>> 9.00 > 13.00; 15.00 > 17.00
Corpo geologico
Geological teaching staff
Museo Geologico G. G. Gemmellaro
>> 9.00 > 17.30
Conversioni. 1948-1954
Conversions. 1948 – 1954
Cantieri Culturali alla Zisa, Centro Sperimentale di Cinematografia
>> 9.30 > 22.30
Spasimo
Agony
Palazzo Branciforte
>> 10.00 > 12.00; 16.30 > 19.00
“Colori di Sicilia” Cahier de voyage di Maria Francesca Starrabba. Un viaggio nella tradizione dei vasi da farmacia siciliani del 1600 e 1700
The colours of Sicily”. A travel diary by Maria Francesca Starrabba. A voyage through the tradition of sicilian chemists’ vases, from 1600 to 1700
Galleria Athena
>> 10.00 > 13.00; 15.00 > 19.00
Prendiamo la valigia e seguiamo gli emigranti
Let’s grab a suitcase and follow the emigrants
Castello La Grua Talamanca di Carini
>> 10.00 > 13.00; 17.30 > 19.00
Terra vacua
Empty Space
Chiesa dei Santi Euno e Giuliano
>> 10.00 > 17.00
Volti d’autore, ritratti del Novecento
Signed portraits from 1900
Liceo Vittorio Emanuele II, Spazio Flaccovio
>> 10.00 > 18.00
Palermo Zyz – Fiore dell’arte
Palermo Zyz – Art blooming
Oratorio di Santa Cita
Volti del teatro
Theatre personages
Teatro Garibaldi
>> 16.00 > 19.00
Esposizione della statua della Madonna della Mercede
Display of the statue of the Madonna della Mercede
Oratorio Santa Maria di Gesù
>> 16.00 > 19.30
Eros
Laboratorio Museo del Disegno
>> 16.00 > 20.00
Convivio – Discorsi Inutili sull’Arte
Symposium – Useless chatter about Art
Arèa
>> 17.00 > 21.00
Tutti pazzi per… Massimo
Everyone’s crazy about… Massimo
Palazzo Oneto di Sperlinga
>> 20.00 > 22.00
Audiēbant, installazione immersiva
Audiēbant, full immersion
Chiesa dell’Origlione